共通テスト英語　試行調査プレテスト解説　「ウェブサイトの英語の記事読解多し」

1.共通テスト英語
　試行調査プレテスト解説

　「ひとりツッコミ・ノーリターン」
　「妄想ドラマ」
　「考えるな感じろ！読むな歌え！」

ちゃんとした日本語の文章には訳さないで、
後ろに戻らずにガンガン前に読み進めていく。
そして、英文の内容を妄想で映像にするメソッドだったよね。

英語をそのまま感覚で捉えて、音を音楽のように感じて
楽しむというやり方。英会話の上達だけでなく、読解力の向上にも
つながるんです！こうしたメソッドで、どんどんやっていきます！

2.共通テスト英語
　試行調査プレテスト解説

　ウェブサイトの英語の記事読解多し

きょうの問題文は、こちら。
You visited your town’s English website and found an interesting notice.
あなたの町の英語のウェブサイトを見たら、面白いお知らせを見つけた。

3.共通テスト英語
　試行調査プレテスト解説

　問題は先に読むべし

Call for Participants: Sister-City Youth Meeting “Learning to Live Together”

「参加者募集。姉妹都市若者ミーティング”ともに生きていく”」 という感じかな。

learning to　は、硬く訳すと、〜する方法を習得する、ということだけど、
ここでそんなにひとつひとつ訳すことはないよね。しかも、単にポスターのタイトル。

問 1 The purpose of this notice is to find people from the host town to .
1 decide the schedule of activities
2 take part in the event
3 visit all of the sister cities
4 write a report about the meeting

このお知らせの目的は、（何？）人を見つけること。ホストタウンからの人を。（地元の人っちゅうことだね）
to…. 次のようなことをするための人を。

１：活動のスケジュール決める
２：イベントに参加する
３：すべての姉妹都市を訪れる
４：その会合のリポートを書く・・・

問 2 During the meeting the students are going to .
1 have discussions about global issues
2 make presentations on their own cultures
3 spend most of their time sightseeing
4 visit local high schools to teach languages

会合の間、生徒たちは・・・・
１：世界的な問題についてディスカッションする
２：自分たちの文化についてプレゼンテーションする
３：ほとんどの時間観光する
４：地元の高校を訪れて、言葉を教える・・・

問 3 The meeting will be a good communication opportunity because all of the students will .
1 be divided into different age groups
2 have Japanese and English lessons
3 speak with one another in English
4 stay with families from the three sister cities

会合は、良いコミュニケーションの機会になる。なぜなら、生徒は全員・・・
１：年齢別のグループに分けられる
２：日本語と英語のレッスンがある
３：お互いに英語で話す
４：３つの姉妹都市の家族たちのところに滞在する

ここでも、「妄想ドラマ」。あなたの町役場が人を募集してる。姉妹都市の若者を集めたイベントをやるみたい。役場の人がプロジェクト企画して、募集のウェブページ作ってる映像ぐらいでいい。今はそれでOK。その後は、お知らせの内容を読みながらドラマを作っていこう。

でも、きょうは、ここまで。読むのは、次回！
では！See you next time! 下次見！　　

実演は、YouTubeで公開中！